1 00:00:39,400 --> 00:00:44,900 LE GENDARME IL NEIGE 2 00:02:36,700 --> 00:02:40,700 aujourd'hui c'est le 1er juillet le début des vacances d'été. 3 00:02:43,500 --> 00:02:47,300 La ruée des vacances ça a commencé à minuit. 4 00:02:49,300 --> 00:02:56,400 Maintenant, ils viennent dans nos bras Et ils écrasent nos enfants et nos femmes ! 5 00:02:57,400 --> 00:03:00,200 Ils nous défient ! Ce sont tous des hypocrites. 6 00:03:00,700 --> 00:03:04,900 - Ils nous voient de loin. - C'est pourquoi vous allez enlever vos uniformes. 7 00:03:05,800 --> 00:03:09,700 Non, nous serons nus ! 8 00:03:10,000 --> 00:03:12,000 Assez, Fougasse ! 9 00:03:12,400 --> 00:03:17,000 - Non, en aucun cas ! - S'il te plaît, Fougasse ! Continuer. 10 00:03:17,800 --> 00:03:24,300 Messieurs, le préfet a décidé pour que la police agisse en civil. 11 00:03:25,400 --> 00:03:28,500 En deux heures, l'appareil il faut le préparer. 12 00:03:28,900 --> 00:03:32,100 Cruchot, vos instructions. Tu peux y aller. 13 00:03:33,400 --> 00:03:36,400 Attention! À droite ! "avant, grand" ! 14 00:03:42,100 --> 00:03:48,500 Cruchot! Tactique et efficace, pas de problèmes inutiles. 15 00:03:49,500 --> 00:03:50,700 Je n'ai pas compris ! 16 00:04:06,700 --> 00:04:10,300 C'est celui qui surmontera la ligne jaune, non ? 17 00:04:21,900 --> 00:04:24,200 Allez... Il y en a un qui mord... 18 00:04:25,400 --> 00:04:28,800 Allez! Non... C'est celui qui va mordre... 19 00:04:41,400 --> 00:04:44,600 Je l'ai attrapé ! C'est passé ligne pointillée. C'est un gros poisson ! 20 00:04:50,200 --> 00:04:52,500 Il s'est échappé. 21 00:05:04,100 --> 00:05:10,100 Bonjour! Ici, l'ange. Poulet Bleu, réponds ! 22 00:05:11,600 --> 00:05:14,300 C'est le poulet bleu. Dis, mon ange. 23 00:05:15,000 --> 00:05:19,300 C'est rouge ! Arrêtez ça ! C'est un paiement super. Le menteur ! Attrapez-le ! 24 00:05:35,400 --> 00:05:38,200 Regardez ça ! Je vais faire quelque chose de stupide. 25 00:05:38,700 --> 00:05:41,300 - Attrapez-le avant qu'il ne s'échappe. - Sans interceptions directes. 26 00:05:42,100 --> 00:05:45,000 Signalez-les via la gare collègues en uniforme. 27 00:05:45,600 --> 00:05:48,900 - Mais... je vais le supprimer. - Les commandes sont les commandes ! 28 00:05:49,800 --> 00:05:52,600 Bonjour! C'est le Crocodile. 29 00:05:55,500 --> 00:06:00,000 Bonjour! Poulet bleu, ici le crocodile ! Redressez le volant ! 30 00:06:08,300 --> 00:06:11,500 Bonjour! C'est le Crocodile... 31 00:06:25,600 --> 00:06:28,200 Tricard, Berlicot ! 32 00:06:30,100 --> 00:06:32,900 - Oui, 'efu'. - Vous vous moquez de moi, n'est-ce pas ? 33 00:06:33,400 --> 00:06:38,000 Ce n'est pas encore l'heure de la sieste. Debout! Sourire! Soyez naturel et impitoyable ! 34 00:06:47,900 --> 00:06:50,400 Tu ne peux pas nous quitter Dans le prochain village ? 35 00:06:50,800 --> 00:06:54,800 Oui. Mettez-vous à l'arrière. Et ne détruisez pas la cargaison. 36 00:07:08,200 --> 00:07:10,900 - Suédois... - Bien, non ? 37 00:07:16,300 --> 00:07:19,100 es-tu suédois 38 00:07:28,300 --> 00:07:31,100 Bonjour ! Le poulet bleu ? Voici l'ange. 39 00:07:31,700 --> 00:07:34,400 Ils sont au détour de Moara Veche. peux-tu m'entendre ? Bien. Fini. 40 00:07:46,300 --> 00:07:48,100 Les salauds ! 41 00:07:54,000 --> 00:07:55,800 Arrêtez ça ! 42 00:08:02,000 --> 00:08:04,100 Fougasse, Merlot ! 43 00:09:02,800 --> 00:09:04,600 Bonne journée! 44 00:09:05,800 --> 00:09:08,600 Oui, Saint Tropez... 45 00:09:35,900 --> 00:09:38,500 J'appelle l'ange sur le Poulet Bleu ! Répondre! 46 00:09:39,100 --> 00:09:42,100 Ange! 16 entretiens, 12 minutes. 47 00:09:42,700 --> 00:09:45,200 - Un seul appel de Caligula. - Juste un ? 48 00:09:45,900 --> 00:09:49,400 Bonjour! L'ange appelle Caligula. Réponds, Caligula ! 49 00:09:51,000 --> 00:09:53,400 où es-tu 50 00:09:54,000 --> 00:09:58,200 Bonjour ! L'ange appelle Caligula. Réponds, Caligula ! 51 00:10:01,200 --> 00:10:04,500 Tricart, Bernicot, qu'est-ce que tu fais ?! Répondez, pour l'amour de Dieu ! 52 00:10:05,000 --> 00:10:09,000 Bonjour! Mon amour, je t'aime ! Je t'adore! 53 00:10:09,500 --> 00:10:12,000 - Oui! Vive la France ! - Non... 54 00:10:12,400 --> 00:10:14,600 J'adore le champagne. 55 00:10:16,600 --> 00:10:19,200 Qui êtes-vous, madame ? 56 00:10:27,600 --> 00:10:29,200 Bien joué! 57 00:10:30,600 --> 00:10:35,800 Vous me paierez ! Tricart, Bernicot ! Bouche! 58 00:10:36,700 --> 00:10:40,300 L'ange appelle Caligula. que fais-tu 59 00:10:40,900 --> 00:10:45,100 L'ange appelle Caligula. Bouche! 60 00:10:45,700 --> 00:10:48,200 - Des pommes de terre ! L'ange appelle Patate ! 61 00:10:48,700 --> 00:10:51,100 Fermez-la! 62 00:10:52,400 --> 00:10:55,700 je vais trouver un policier Et des étincelles voleront. 63 00:10:56,400 --> 00:10:59,300 - Bon sang! - Regarde ce que tu as fait ! 64 00:11:04,300 --> 00:11:06,200 Non, là-bas ! Là! 65 00:11:08,500 --> 00:11:11,300 - Où est ma gare ? - Là. 66 00:12:08,800 --> 00:12:10,800 COMMISSION DE SUSPENSION DU PERMIS DE CONDUIRE 67 00:12:14,400 --> 00:12:17,700 Mes respects, préfet. Je m'excuse. 68 00:12:18,500 --> 00:12:21,000 six mois de suspension. Je pense que tout le monde est d'accord. 69 00:12:21,500 --> 00:12:22,500 Oui. 70 00:12:23,900 --> 00:12:25,500 Toi... je pense t'avoir vu quelque part. 71 00:12:26,100 --> 00:12:28,300 Oui, commandant. Sergent Cruchot, de la brigade de Saint Tropez, 72 00:12:28,700 --> 00:12:30,400 Monsieur le chef de peloton, monsieur le commandant... 73 00:12:31,000 --> 00:12:33,200 Vous avez une brigade de choc, monsieur le commandant 74 00:12:34,200 --> 00:12:36,500 - Vous devez avoir la vitesse légale. - Oui, commandant. 75 00:12:36,900 --> 00:12:39,800 - Va-t'en, je t'ai assez vu. - Merci, Commandant. 76 00:12:40,500 --> 00:12:42,500 - Ça ne marche pas ? - Tu peux pousser un peu ? 77 00:12:43,000 --> 00:12:44,400 - Vous vous moquez de moi, n'est-ce pas ? - Excusez-moi. 78 00:12:44,600 --> 00:12:47,000 Commencer! 79 00:12:49,000 --> 00:12:51,900 - Je vais regarder le moteur. - C'est à l'arrière. 80 00:12:52,800 --> 00:12:54,400 Oui, c'est ça. 81 00:12:59,100 --> 00:13:02,900 - Qu'est-ce qui ne va pas? - Donc? Tu ne vois pas que c'est le Delco ? 82 00:13:03,900 --> 00:13:06,100 - Aller! - Merci, Commandant. 83 00:13:06,500 --> 00:13:07,700 - Mes gants ! - Où suis-je ? 84 00:13:08,000 --> 00:13:09,200 - Ici! - Excusez-moi. 85 00:13:16,500 --> 00:13:19,100 Un... et le second. 86 00:13:21,000 --> 00:13:23,400 Vous le paierez cher ! 87 00:13:24,500 --> 00:13:28,100 Je voulais te pardonner, mais après l'histoire avec des gants, c'est impossible ! 88 00:13:28,600 --> 00:13:31,800 - Disparaître! - Oui, commandant. 89 00:13:47,800 --> 00:13:50,100 qu'est-ce que c'est 90 00:13:50,700 --> 00:13:53,000 Avec le sous-officier-chef de la brigade, s'il vous plaît. 91 00:13:53,300 --> 00:13:56,000 - De quoi s'agit-il ? - Je m'appelle Josépha Lefrançois... 92 00:13:58,800 --> 00:14:01,000 Mon mari, le colonel Lefrançois, 93 00:14:01,600 --> 00:14:04,700 il était le commandant de la gendarmerie de Basse-Normandie. 94 00:14:05,100 --> 00:14:09,400 Je l'ai perdu... Ils sont comblés 12 ans à l'automne... 95 00:14:10,300 --> 00:14:15,000 Mes condoléances tardives, mais honnêtement, Madame le Colonel. 96 00:14:15,700 --> 00:14:19,800 Sergent de peloton Jérôme Gerber. À votre disposition, Mme Colonel. 97 00:14:22,300 --> 00:14:25,900 Veux-tu venir dans mon bureau ? 98 00:14:33,800 --> 00:14:36,300 - Asseyez-vous, s'il vous plaît. - Merci. 99 00:14:39,600 --> 00:14:43,300 En quoi puis-je vous aider ? 100 00:14:43,900 --> 00:14:48,100 J'ai loué une villa beaucoup trop grande pour une femme célibataire. 101 00:14:48,900 --> 00:14:52,300 Mais mes parents sont riches Et je ne sais pas quoi faire 102 00:14:53,000 --> 00:14:54,200 pour me consoler 103 00:14:54,800 --> 00:14:58,000 - Vous devez vous amuser, Mme Colonel. - je sais 104 00:14:58,500 --> 00:15:02,000 Mon amie Laurence me dit ça toujours. Elle est la fille du général Rochemont. 105 00:15:02,800 --> 00:15:04,900 - tu le connais ? - Bien sûr. 106 00:15:05,400 --> 00:15:09,100 Mais, seul dans cette grande maison, Je suis parfois en proie à l'angoisse.. 107 00:15:10,600 --> 00:15:13,000 Mais vous n'êtes pas obligé... 108 00:15:13,500 --> 00:15:17,700 Sans aucun doute, je suis trop émotif, mais comme je disais à mon cousin, 109 00:15:18,300 --> 00:15:21,100 Liliane Fouchard... tu le sais sur Fouchard, le sous-secrétaire d'Etat ? 110 00:15:21,800 --> 00:15:23,000 Bien sûr. 111 00:15:24,000 --> 00:15:27,500 Comme je le disais... Qui sait l'éloge du fait qu'il n'a jamais eu peur ? 112 00:15:28,000 --> 00:15:29,900 - Pas même le général. - De Rochemont ? 113 00:15:30,300 --> 00:15:32,500 Non, Charles. 114 00:15:33,600 --> 00:15:40,100 À vos ordres, colonel. Je peux t'offrir du porto 115 00:15:40,700 --> 00:15:42,300 et des friandises ? 116 00:15:42,800 --> 00:15:44,400 - S'il te plaît. - Un instant. 117 00:16:51,500 --> 00:16:53,700 - Ma belle... - Sommes-nous les bienvenus ? 118 00:16:54,200 --> 00:16:56,800 Finalement, vous avez été arrêté. Nous continuons à nous rencontrer. 119 00:16:57,200 --> 00:16:59,300 - Qui es-tu? - Joyeux noël. 120 00:16:59,600 --> 00:17:01,700 Et toutes ces petites offenses je suis pour toi 121 00:17:02,000 --> 00:17:03,700 - et j'ai encore quelques surprises. - Qu'est-ce qui t'est arrivé? 122 00:17:04,100 --> 00:17:06,700 J'ai déjà vu l'inconscience, sauvage et hystérique, 123 00:17:07,100 --> 00:17:09,000 mais possédé comme toi jamais ! 124 00:17:09,400 --> 00:17:11,600 Tu devrais être En camisole de force. 125 00:17:11,900 --> 00:17:13,400 - Laisse tomber! - Fermez-la! 126 00:17:13,800 --> 00:17:15,800 - Tu ne sais pas à qui tu parles ! - Je m'en fiche! 127 00:17:16,100 --> 00:17:18,600 - Tu ne sais pas à qui tu parles ! - Oui, avec une folle ! 128 00:17:19,200 --> 00:17:24,000 Non! C'est Madame le Colonel Lefrançois, la veuve le commandant de la Basse Normandie. 129 00:17:24,700 --> 00:17:29,600 l'ami du général Rochemont et du sous-secrétaire d'État Fouchard, 130 00:17:31,800 --> 00:17:35,800 Et celui de quelqu'un d'autre, dont le nom Je ne le dirai pas. 131 00:17:49,700 --> 00:17:52,300 est-il toujours là 132 00:18:11,900 --> 00:18:14,700 - Mme Colonel... - C'est vrai, je conduis vite... 133 00:18:15,100 --> 00:18:16,400 - Non... - Eh bien, oui. 134 00:18:16,900 --> 00:18:19,500 - Mais je n'ai pas commis de crimes graves. - Vous n'en avez commis aucun. 135 00:18:19,900 --> 00:18:21,400 J'ai péché par orgueil. 136 00:18:21,900 --> 00:18:23,100 - Non... - Eh bien, oui. 137 00:18:23,600 --> 00:18:25,400 - Oublions. - Merci. 138 00:18:40,500 --> 00:18:45,700 - Je m'appelle Josépha. -Louis... 139 00:18:48,800 --> 00:18:52,100 Et je m'appelle Gerber. Excusez mon subordonné... 140 00:18:54,600 --> 00:18:58,000 Tu as l'air très bien avec mon mari, M. Cruchot. 141 00:18:58,500 --> 00:19:03,900 Dur, impitoyable, mais en réalité un homme si bon! Un vrai homme. 142 00:19:12,000 --> 00:19:19,200 Mais il me doit des excuses. demain, à 17h00, chez moi, pour le thé ? 143 00:19:20,800 --> 00:19:22,500 Madame le Colonel... 144 00:19:27,900 --> 00:19:30,100 Cruchot! 145 00:19:30,600 --> 00:19:34,400 - Qu'est-ce que c'est? - Je ne sais pas, chef de section. 146 00:19:34,800 --> 00:19:38,800 - Vous êtes chargé d'énergie statique. - Tu crois ? 147 00:19:39,700 --> 00:19:43,500 - Qu'est-ce que c'est? - Embrasse-moi la main. 148 00:19:44,000 --> 00:19:46,600 Non, embrasse-la ! C'est un ordre. 149 00:19:48,000 --> 00:19:49,600 Allez! 150 00:19:51,100 --> 00:19:52,600 Non, l'autre ! 151 00:19:56,700 --> 00:20:00,000 Rien... 152 00:20:05,200 --> 00:20:08,900 - Mais... - Très étrange... 153 00:20:27,900 --> 00:20:30,200 - Papa ! - Puis-je aller au cinéma ? 154 00:20:30,700 --> 00:20:32,500 Oui. Ferme la porte! 155 00:20:38,600 --> 00:20:40,900 - Madame, puis-je... - Oui, Clotilde. 156 00:20:41,300 --> 00:20:43,500 Prenez congé cet après-midi. 157 00:22:26,000 --> 00:22:28,400 Cette rose est magnifique. 158 00:22:32,300 --> 00:22:35,000 je suis désolé pour hier Mme Colonel. 159 00:22:35,500 --> 00:22:39,000 Je lui dois des excuses. Je conduirai plus prudemment. 160 00:22:45,800 --> 00:22:48,200 Je suis également veuf. 161 00:22:50,700 --> 00:22:53,900 Juste après la naissance du petit... 162 00:22:57,800 --> 00:23:00,500 - As-tu une fille ? - Oui. 163 00:23:01,100 --> 00:23:03,600 - Il est ici avec toi ? - C'est ici... 164 00:23:04,000 --> 00:23:06,600 Quel âge a-t-il ? 165 00:23:11,100 --> 00:23:15,700 - C'est très petit. - J'aime les petits enfants ! 166 00:23:22,600 --> 00:23:25,400 Une tasse de thé ? 167 00:23:25,800 --> 00:23:29,300 Un morceau de sucre ou deux ? 168 00:24:09,000 --> 00:24:11,100 tiens ça ! 169 00:24:24,200 --> 00:24:27,800 Qui a eu cette idée ? 170 00:24:28,300 --> 00:24:31,300 comment ? Fougasse, regarde-moi ! 171 00:24:32,200 --> 00:24:34,600 Pas là ! Ici, dans ce domaine. 172 00:24:35,100 --> 00:24:37,200 Par hasard tu le feras en service quatre jours. 173 00:24:37,700 --> 00:24:39,900 - Moi aussi... - J'ai dit par hasard. 174 00:24:40,300 --> 00:24:41,900 - D'accord... - supprimez-le ! 175 00:24:42,300 --> 00:24:43,600 Non, le placard est là-bas. 176 00:24:45,600 --> 00:24:48,800 - Vous êtes un patron né, M. Cruchot. - Madame... 177 00:24:49,200 --> 00:24:51,100 Nous devons nous soucier de votre avancement. 178 00:24:51,500 --> 00:24:52,500 Madame... 179 00:24:53,600 --> 00:24:58,100 - Oui. qu'est-ce que c'est - Monsieur, une lettre. 180 00:24:59,700 --> 00:25:01,500 Vous serez satisfait. 181 00:25:02,400 --> 00:25:05,200 Quoi qu'il en soit, je ne l'ai pas ouvert. Je jure! 182 00:25:05,700 --> 00:25:08,100 C'est bien! 183 00:25:10,000 --> 00:25:13,100 Si c'est une mauvaise nouvelle, tu vas payer! 184 00:25:13,600 --> 00:25:15,500 C'est bon. 185 00:25:20,500 --> 00:25:23,100 - Tu peux prendre ta retraite, Berlicot. - Je n'ai pas compris. 186 00:25:23,600 --> 00:25:26,700 "Il faut reprendre conversation interrompue. » 187 00:25:27,100 --> 00:25:30,000 "J'ai envie de danser..." 188 00:25:31,800 --> 00:25:34,200 Cours de danse de Lys est-ce que c'est bon 189 00:25:34,500 --> 00:25:38,000 - Je ne sais pas. Pourquoi? - Alors... Laisse ça tranquille. 190 00:25:39,700 --> 00:25:43,500 - Do you want to learn to dance? - Non. Quelle horreur ! 191 00:25:44,100 --> 00:25:46,300 - Alors, je ne vois pas pourquoi tu es intéressé. - Fait! 192 00:25:46,800 --> 00:25:49,800 - Nous ne parlerons pas avant trois heures. - Mais ne t'énerve pas ! 193 00:25:50,500 --> 00:25:54,200 Cela ne me dérange pas, je me demande s'il y a un cours de danse à Lys. 194 00:25:54,700 --> 00:25:57,300 - Vous êtes de mauvaise humeur. - et toi? 195 00:26:33,000 --> 00:26:35,700 Bien! Très bien! 196 00:26:36,300 --> 00:26:41,600 Monsieur, venez ! Je vais vous montrer. Nous ne pouvons pas répéter souvent les étapes, vous savez. 197 00:27:09,900 --> 00:27:12,500 L'autre jambe. 198 00:27:13,000 --> 00:27:15,800 1, 2, 3, 4... 199 00:27:50,600 --> 00:27:55,000 1, 2, 3, 4... 200 00:28:23,500 --> 00:28:26,400 Allez! 201 00:28:51,600 --> 00:28:54,100 Il n'y a aucune issue ! Par ici ! 202 00:29:08,100 --> 00:29:11,100 - et tu te caches de la police ? - Oui. 203 00:29:11,600 --> 00:29:13,400 j'en ai envie depuis longtemps arranger une dinde 204 00:29:13,700 --> 00:29:15,100 - Pas vrai ? - Eh bien, oui. 205 00:29:15,500 --> 00:29:17,900 - On le fait ? - Convenu. 206 00:29:18,300 --> 00:29:21,100 Que tu prends Grand ou petit ? 207 00:29:21,400 --> 00:29:23,900 - Je prends le petit. - Non, je prends le petit. Choisir! 208 00:29:24,200 --> 00:29:25,900 Il ne reste plus que la mer. 209 00:29:27,700 --> 00:29:29,400 Allez! 210 00:29:35,800 --> 00:29:37,400 - on le laisse partir ? - Oui. 211 00:29:39,200 --> 00:29:41,200 Attrapez-le ! 212 00:29:42,600 --> 00:29:45,600 Attends, si tu as ta vie ! 213 00:30:00,100 --> 00:30:03,000 Nous ne le suivrons tout simplement pas ton père toute la journée ? 214 00:30:03,500 --> 00:30:07,000 Je veux savoir s'il a une liaison ou si j'aurai une belle-mère. 215 00:30:11,000 --> 00:30:12,900 Mais que fait-il ? 216 00:30:27,300 --> 00:30:30,400 Mademoiselle Nicole, vous devriez garde un oeil sur ton père 217 00:30:30,900 --> 00:30:34,300 Et ça fait parfaitement le travail. Sa vie personnelle m'inquiète. 218 00:30:34,800 --> 00:30:37,300 N'ayez pas peur, je veille sur lui. 219 00:30:38,700 --> 00:30:39,500 Ne vous inquiétez pas... 220 00:30:51,500 --> 00:30:54,600 Papa... je vais au cinéma ce soir. Tu viens aussi ? 221 00:30:55,100 --> 00:30:57,000 - Je ne peux pas. - Pourquoi? 222 00:30:58,800 --> 00:31:03,900 J'étais en retard avec l'achèvement quelques papiers. 223 00:31:04,700 --> 00:31:08,200 Vous travaillez trop. A ton âge tu devrais t'inquiéter. 224 00:31:09,400 --> 00:31:12,500 Que veux-tu dire par "à mon âge" ? Je ne me suis jamais senti aussi jeune. 225 00:31:13,100 --> 00:31:16,200 Je pense que tu as une fille qui il ne voudrait pas que vous soyez imprudent. 226 00:31:16,700 --> 00:31:18,700 - Qu'est-ce que cela signifie? - Vous ne devinez pas ? 227 00:31:19,100 --> 00:31:20,800 - Pas du tout. - Non? 228 00:31:21,200 --> 00:31:23,500 Détrompez-vous. Excusez-moi, j'attends. 229 00:31:37,300 --> 00:31:39,800 J'étais sûr qu'il était là. C'est sa voiture. 230 00:31:40,200 --> 00:31:42,900 Ton père a accroché un mec qui loue des chaises ? 231 00:31:43,300 --> 00:31:45,000 Gardez vos opinions pour vous. Essayez de ne pas être vu. 232 00:32:00,300 --> 00:32:02,400 La petite amie du vieil homme n'est pas mauvaise. 233 00:32:02,900 --> 00:32:04,800 - est-ce qu'on essaie de le faire exploser ? - Allons-y. 234 00:32:05,000 --> 00:32:06,200 Asseyons-nous. 235 00:32:08,900 --> 00:32:11,700 - C'est bon ? - Oui. Redoutable! 236 00:32:13,400 --> 00:32:16,800 Je dois lui avouer quelque chose. J'avais peur que tu ne saches pas danser. 237 00:32:18,300 --> 00:32:19,900 Je sais très bien. 238 00:32:20,200 --> 00:32:24,600 - As-tu pensé à te remarier ? - Deux, trois ou quatre fois. 239 00:32:25,100 --> 00:32:27,300 Trois, quatre fois ? Tant de fois ? 240 00:32:28,000 --> 00:32:28,900 Non... 241 00:32:29,800 --> 00:32:32,200 - Je me demande ce que je lui dis. - en tout cas, ça se passe très bien. 242 00:32:32,800 --> 00:32:36,200 J'aimerais rencontrer sa fille. Je pense que c'est adorable. 243 00:32:36,600 --> 00:32:38,500 - Non, c'est un peu sauvage. - Comment? 244 00:32:39,000 --> 00:32:40,300 C'est un peu sauvage. 245 00:32:41,000 --> 00:32:43,200 - Dansons ! - Cha-cha ? Mais je ne sais pas. 246 00:32:43,600 --> 00:32:45,700 - est-ce qu'il y a encore de la danse ? - Au musée Grévin. 247 00:32:46,100 --> 00:32:47,600 Vous improviserez. 248 00:32:48,000 --> 00:32:51,500 - L'avez-vous couchée tôt ? - À 20h00. 249 00:32:52,100 --> 00:32:54,500 C'est très bien. 250 00:33:01,900 --> 00:33:04,100 - Serre-moi plus fort. - As-tu entendu ? Quelle impudence ! 251 00:33:04,600 --> 00:33:07,700 - Pourquoi? - Ludovic, qu'est-ce que tu fais ? 252 00:33:08,100 --> 00:33:10,200 - À la maison, immédiatement ! - Ce que j'aime ! 253 00:33:10,500 --> 00:33:12,500 Je vais vous l'arracher un instant. et comment va ta fille ? 254 00:33:14,700 --> 00:33:16,700 permettez-moi 255 00:33:18,900 --> 00:33:21,200 - Vous le paierez cher ! Je le garantis. - et toi. 256 00:33:21,600 --> 00:33:24,000 pourquoi tu te caches Qu'est-ce que tu as à faire avec cette petite fille ? 257 00:33:24,400 --> 00:33:26,400 Comment?! Vous verrez quand je lui présenterai ! 258 00:33:26,800 --> 00:33:28,800 Vais-je la rencontrer ? 259 00:33:29,200 --> 00:33:32,100 Je me sens seul. Les filles Je deviens fou. Je me sens perdu... 260 00:33:32,600 --> 00:33:35,000 Présentez-moi, qu'attendez-vous ? 261 00:33:36,400 --> 00:33:38,700 - Ramenez-la vite à la maison ! - Oui Monsieur. 262 00:33:39,100 --> 00:33:41,400 Je l'invite à déjeuner. Je vais cueillir des champignons. 263 00:33:43,800 --> 00:33:46,000 - et moi ? - Soyez gentil. 264 00:33:47,600 --> 00:33:50,300 Nous voulons un cadeau ! Il dit "merci". 265 00:33:50,800 --> 00:33:53,400 - Merci, Monsieur Cruchot. - Ces jeunes femmes sont folles ! 266 00:33:54,100 --> 00:33:56,100 as-tu vu 267 00:34:01,400 --> 00:34:03,900 As-tu vu quel idiot ? 268 00:34:04,300 --> 00:34:07,600 Cette petite fille surtout... Celle qui s'est jetée à ton cou... 269 00:34:08,100 --> 00:34:09,900 Quelle horreur ! 270 00:34:10,300 --> 00:34:13,100 Que Dieu bénisse ta fille ne finissez pas comme eux ! 271 00:34:14,200 --> 00:34:16,700 - Quand nous rencontrerez-vous ? - Attendez! 272 00:34:17,300 --> 00:34:19,700 - Versez du champagne. - Veux-tu me le présenter ? 273 00:34:20,800 --> 00:34:22,600 - Quand? - C'est bon. 274 00:34:23,000 --> 00:34:25,100 - Merci. - Oui... 275 00:34:26,000 --> 00:34:28,700 - Quand vas-tu me le présenter ? - Oui... Bois ! 276 00:34:45,000 --> 00:34:46,100 Non, arrête d'insister. 277 00:34:47,600 --> 00:34:49,400 Parce que tu as invité cette dame, Je vais dans ma chambre. 278 00:34:49,800 --> 00:34:52,000 Je l'ai assez vue à "Byblos". Très bien si vous l'aimez. 279 00:34:52,200 --> 00:34:54,100 Mais je n'aime pas ça du tout. 280 00:34:54,900 --> 00:34:57,300 -Nicole, écoute-moi ! - Non! 281 00:35:01,600 --> 00:35:05,300 - Oui. qu'est-ce que c'est - Est-ce que je te dérange ? 282 00:35:06,900 --> 00:35:10,900 - Non, excusez-moi. - Je suis pour le petit. 283 00:35:12,100 --> 00:35:14,000 Je n'étais pas obligé de... 284 00:35:14,500 --> 00:35:17,000 On dirait la première rencontre très important. 285 00:35:17,400 --> 00:35:20,600 Regardez ce que je leur ai acheté ! 286 00:35:20,900 --> 00:35:22,200 C'est beau, n'est-ce pas ? 287 00:35:22,600 --> 00:35:24,100 - Tu penses que ça va lui plaire ? - Bien sûr. 288 00:35:24,500 --> 00:35:27,800 - Où est-il ? est-il ici - Oui, mais... 289 00:35:28,100 --> 00:35:30,400 - Il dort. - A cette heure ? 290 00:35:30,900 --> 00:35:34,300 - Il est petit et a besoin de dormir. - Quelle honte! 291 00:35:39,800 --> 00:35:41,900 C'est intéressant ? 292 00:35:42,300 --> 00:35:45,000 Mme Colonel les a amenés Les jouets de Nicole. 293 00:35:45,400 --> 00:35:47,400 Cruchot fondit. 294 00:35:47,800 --> 00:35:50,500 Attention! supprimez-le ! 295 00:35:59,600 --> 00:36:04,400 Excusez-moi, il est tard. Je dois rentrer à la maison. 296 00:36:14,900 --> 00:36:20,500 Bonjour, madame. Papa, j'ai très bien dormi. 297 00:36:23,500 --> 00:36:27,600 est-ce pour moi, je n'en veux pas ! Comme c'est moche ! 298 00:36:29,900 --> 00:36:31,900 Que voudrait-il ? 299 00:36:32,400 --> 00:36:35,100 Vouloir un bel oiseau, pour lui arracher les plumes. 300 00:36:35,500 --> 00:36:39,700 - Quel âge a-t-il? - J'ai cinq ans, madame. 301 00:36:43,000 --> 00:36:45,400 Tu étais hier soir, à Byblos ? 302 00:36:45,700 --> 00:36:47,500 Oui, je l'étais. 303 00:36:47,900 --> 00:36:50,200 pourquoi tu ne me l'as pas dit as-tu une grande fille ? 304 00:36:50,600 --> 00:36:52,400 Je pense que papa le voulait paraître plus jeune.... 305 00:36:52,800 --> 00:36:55,200 Certaines femmes se transforment les hommes sont des idiots. 306 00:36:55,500 --> 00:36:57,700 - Je vais me faire un café. - La cuisine est là-bas. 307 00:37:02,400 --> 00:37:04,600 Je comprends ce que tu ressens. Mais pourquoi vous embêtez-vous ? comme s'il était son ennemi ? 308 00:37:05,000 --> 00:37:06,500 - Depuis qu'il t'a rencontré, papa est devenu fou. - moi aussi. 309 00:37:06,900 --> 00:37:09,100 - Je pense avant lui. - N'abusez pas de ma patience. 310 00:37:09,400 --> 00:37:11,200 - Qu'est-ce que tu espères ? - Je ne sais pas encore. 311 00:37:11,600 --> 00:37:13,400 Quoi qu'il en soit, tu ne l'es pas qui lui convient. 312 00:37:13,700 --> 00:37:15,400 - Tu penses ? - Je suis sûr. 313 00:37:15,700 --> 00:37:18,500 Nicole, essayons d'être amis. Appelez-moi Josépha. 314 00:37:28,700 --> 00:37:31,000 - Je n'ai pas raison ? - Eh bien, oui. 315 00:37:31,300 --> 00:37:34,100 Papa, c'est vrai que me dit Josépha ? 316 00:37:34,600 --> 00:37:37,200 Hier, tu étais un peu excité. Elle était charmante. 317 00:37:37,600 --> 00:37:39,600 - Mais je n'ai pas dit ça ! - Merci, Nicole. 318 00:37:40,100 --> 00:37:42,600 Pourquoi lui parles-tu sur ce ton ? Excès d'autorité 319 00:37:42,900 --> 00:37:44,700 inhibe la personnalité d'une jeune femme. 320 00:37:45,100 --> 00:37:47,100 Merci Josépha. 321 00:37:47,400 --> 00:37:49,000 je vais chercher du sucre de M. Platoonier. 322 00:37:49,300 --> 00:37:51,300 J'ai toujours voulu une fille à qui me dire 323 00:37:51,600 --> 00:37:53,800 tout ce qui n'ose pas dire à son père. 324 00:37:54,100 --> 00:37:57,300 Après que leurs filles aient 12 ans, les hommes ne comprennent plus leurs filles. 325 00:37:56,600 --> 00:37:58,900 Une femme ne peut pas être mal comprise qu'une autre femme. 326 00:38:00,500 --> 00:38:03,600 - Tu m'as fait peur. as-tu entendu - Non, rien. 327 00:38:04,700 --> 00:38:07,200 est-ce que c'est bon, es-tu heureux 328 00:38:07,600 --> 00:38:10,700 - Oui. - Je vais lui apporter le sucre. 329 00:38:11,600 --> 00:38:13,100 Merci. 330 00:38:26,600 --> 00:38:28,900 Qu'y a-t-il sur la deuxième chaîne ? 331 00:38:33,800 --> 00:38:35,300 Mais c'est un match. 332 00:39:00,600 --> 00:39:02,600 - Très bien! - Papa! 333 00:39:04,800 --> 00:39:09,100 C'est un concert extraordinaire. 334 00:39:18,400 --> 00:39:21,000 Le régime de Josépha. 335 00:39:48,800 --> 00:39:52,900 Pas. Nous nous en occuperons de sa chambre. 336 00:40:18,800 --> 00:40:23,900 Cruchot, arrête de faire semblant ! Depuis trois jours, tu ne m'as pas quitté. 337 00:40:24,400 --> 00:40:26,700 Je pensais que c'était un pique-nique ça lui fera du bien. 338 00:40:27,000 --> 00:40:29,000 - Ne mange rien. Mangez encore ! - Je n'ai pas faim. 339 00:40:29,500 --> 00:40:31,400 - Prends une gorgée, ça lui fera du bien. - Non... 340 00:40:31,800 --> 00:40:33,900 Êtes-vous malheureux en amour ? 341 00:40:34,500 --> 00:40:39,900 - Soit il part, soit je pars. - Fougasse, disparais ! 342 00:40:41,600 --> 00:40:44,400 - A sept mètres. - sept mètres. 343 00:40:49,700 --> 00:40:51,500 et lui. Il me défie. 344 00:40:51,800 --> 00:40:54,100 Je n'ai rien dit. Je veux manger mes tomates. 345 00:40:54,700 --> 00:40:56,400 - Vous me défiez. - Je mange mes tomates. 346 00:40:56,700 --> 00:40:58,500 - Merlot, éloigne-toi. - A sept mètres. 347 00:41:00,700 --> 00:41:04,200 Monsieur le chef de peloton, ils ne se séparent plus ! Ils sont comme les doigts d’une main. 348 00:41:04,700 --> 00:41:08,000 Mme Colonel est devenue religieuse, un régal, une araignée. 349 00:41:08,300 --> 00:41:09,900 Une araignée ? 350 00:41:10,300 --> 00:41:12,500 Une araignée qui attend patiemment naviguer autour du cocon qui est moi. 351 00:41:13,600 --> 00:41:16,400 Si vous en avez fini avec le fromage... 352 00:41:19,700 --> 00:41:24,000 Patron, donne-moi un morceau du pain avec un peu de beurre ? 353 00:41:28,500 --> 00:41:30,800 - Du vin ? - Non, merci. 354 00:41:31,300 --> 00:41:36,100 Parce que tu me fais confiance Je lui parlerai en ami. 355 00:41:36,600 --> 00:41:38,300 - fais-moi un honneur. - Oui. 356 00:41:38,700 --> 00:41:40,900 Écouter! Tu as raison. Cette femme n'est pas pour toi. 357 00:41:41,500 --> 00:41:43,400 - Vous devez vous séparer. - Non! 358 00:41:43,800 --> 00:41:46,100 - Eh bien, oui. C’est le moment. - Mais je ne veux pas. 359 00:41:46,400 --> 00:41:48,800 Je dois. Écoute, j'ai un plan... 360 00:41:49,200 --> 00:41:52,000 Et si tu te trouvais avec des petits bronzés ? 361 00:41:52,300 --> 00:41:54,400 - Il ne pouvait pas ! - Oui! Je dois. 362 00:41:54,700 --> 00:41:57,200 Il faut frapper pendant que le fer est chaud. Écoutez-moi attentivement ! 363 00:41:57,600 --> 00:41:59,400 Vous la ranimerez à "Byblos". 364 00:41:59,800 --> 00:42:01,300 - Moi? - Oui. 365 00:42:01,600 --> 00:42:05,100 Mais tu n'y vas pas. je vais Et je le prends pour "Poster". 366 00:42:05,600 --> 00:42:10,600 Vous êtes là, vous vous amusez avec les filles. Le résultat... Grattez-le. 367 00:42:11,100 --> 00:42:13,600 Ensuite, il vous quittera. Avez-vous compris ? 368 00:42:23,000 --> 00:42:26,200 - Il n'a pas un peu de temps ? - J'ai bien peur que non. 369 00:42:26,600 --> 00:42:29,300 Il a un rapport urgent à faire. Le service... vous savez comment c'est. 370 00:42:29,700 --> 00:42:32,100 - Oui. - Je ferai tout ce que je peux pour le remplacer. 371 00:42:32,600 --> 00:42:35,400 - Mettez-les à leur place. - Oui... 372 00:42:37,800 --> 00:42:40,400 - Est-ce que ça va ? - Oui, c'est très bien. 373 00:42:40,600 --> 00:42:43,200 La télévision des officiers de peloton il est tombé en panne. 374 00:42:45,400 --> 00:42:47,900 - Bonne soirée! Y allez-vous? - Oui. J'ai une réunion. 375 00:42:48,300 --> 00:42:50,400 Mon mari m'a quitté Et la télé est tombée en panne. 376 00:42:50,800 --> 00:42:52,100 - Tu ne peux pas ! - Eh bien, oui. 377 00:42:52,500 --> 00:42:54,900 - Avez-vous vu? Vous aurez de la compagnie. - C'est fait. 378 00:42:55,300 --> 00:42:57,600 - Ne reviens pas tard. - Non. Je vous le confie. 379 00:42:58,600 --> 00:43:02,700 J'ai travaillé dur pour ce concours. Le grade de chef de peloton en chef. 380 00:43:03,100 --> 00:43:06,700 implique de nombreuses responsabilités, mais j'aime mon travail 381 00:43:07,300 --> 00:43:11,300 Et je pense que je fais partie des élus. Quelle est votre opinion ? 382 00:43:11,800 --> 00:43:13,900 Excusez-moi. Je pensais l'avoir vu. 383 00:43:14,200 --> 00:43:16,300 - Bien sûr que non. - Comment? 384 00:43:18,000 --> 00:43:19,300 Merci. 385 00:43:25,600 --> 00:43:27,500 Excusez-moi. 386 00:43:30,300 --> 00:43:32,300 - Tu viens au bal ? - Attendez! 387 00:43:35,700 --> 00:43:38,200 Et si on faisait un tour ? 388 00:43:38,600 --> 00:43:40,800 Et si les hommes reviennent et ils ne peuvent pas nous trouver ? 389 00:43:41,100 --> 00:43:43,100 Il démissionnera. Juste une heure. Viens! 390 00:43:44,700 --> 00:43:49,500 Je pense que M. Cruchot a besoin quelqu'un pour l'aider à avancer. 391 00:43:50,000 --> 00:43:52,300 Je pense qu'il a un grand avenir. 392 00:43:52,800 --> 00:43:55,000 Je dois faire mon devoir Mme Colonel. 393 00:43:55,300 --> 00:43:57,300 - J'ai une surprise pour toi. - Avez-vous apprécié? 394 00:43:57,600 --> 00:43:59,600 J'ai bien peur que non. 395 00:44:00,100 --> 00:44:03,300 Si tu veux, nous pouvons y aller ailleurs. 396 00:44:03,600 --> 00:44:05,700 - On pourrait aller à "Poster". - Si tu veux... 397 00:44:19,800 --> 00:44:22,300 Attention, les voici ! 398 00:44:26,100 --> 00:44:29,500 Ce n'est pas eux, laissez-moi tranquille ! Finissez-le ! 399 00:44:32,200 --> 00:44:36,800 Allez! 400 00:44:39,000 --> 00:44:41,400 Qu'est-ce que je fais ici ? 401 00:44:56,500 --> 00:44:59,200 Mademoiselle, faites le lien pour moi à "Byblos", vite ! 402 00:44:59,500 --> 00:45:01,700 Nous allons à « Byblos » ! 403 00:45:12,600 --> 00:45:15,400 M. Platoon, votre femme ! 404 00:45:19,500 --> 00:45:23,900 Arrêtez ça ! Laisse-moi descendre ! Monsieur le chef de peloton ! 405 00:45:25,500 --> 00:45:28,800 L'instant de vérité... 406 00:45:40,000 --> 00:45:42,800 - Vous cherchez quelqu'un ? - Dansons ! 407 00:45:44,100 --> 00:45:48,500 - Jérôme ! - Gilberte, ma femme ! 408 00:45:49,100 --> 00:45:51,100 Était-ce la surprise ? 409 00:46:02,200 --> 00:46:04,600 Liez-moi à "Poster", vite ! 410 00:46:05,000 --> 00:46:07,400 - Tu ne te sens pas bien ici ? - Eh bien, oui. Très bien. Appel! 411 00:46:07,900 --> 00:46:11,100 Quand je pense que j'ai été fidèle� 20 ans ! 412 00:46:11,500 --> 00:46:14,400 Quel connard ! Vous verrez ! 413 00:46:17,600 --> 00:46:19,100 Gilbert ! 414 00:46:19,400 --> 00:46:22,000 Je ne te pardonnerai jamais tu me mets dans une telle situation ! 415 00:46:22,500 --> 00:46:24,500 - Merci pour cette soirée ! - Ce n'est pas très sympa. monsieur Gerber.... 416 00:46:24,900 --> 00:46:27,000 Dansons ! 417 00:46:27,400 --> 00:46:29,000 - M. Gerber, chef de peloton ! - C'est moi. 418 00:46:29,300 --> 00:46:31,000 Vous êtes appelé au téléphone. 419 00:46:32,900 --> 00:46:35,000 M. Gerber? pour toi 420 00:46:35,400 --> 00:46:40,400 Bonjour ? OMS? Cruchot! 421 00:46:41,400 --> 00:46:45,100 Cruchot, ça devrait être à "Poster" ! 422 00:46:45,500 --> 00:46:48,900 - Que cherchez-vous à « Byblos » ? - Je savais que c'était là. 423 00:46:51,400 --> 00:46:53,500 Ici, tout a basculé. 424 00:46:53,900 --> 00:46:58,300 - Quelle bonne idée tu as eu ! - C'était ton idée. 425 00:46:59,700 --> 00:47:05,100 - Mon idée... - Vous les avez oubliés ? c'était ton idée 426 00:47:06,000 --> 00:47:11,000 - Non ! C'était ton idée. - Oui. 427 00:47:11,600 --> 00:47:15,100 Je m'en souviens maintenant, c'était mon idée. Excusez-moi. Idiot! 428 00:47:26,600 --> 00:47:30,000 Louis ! Ludovic, je savais que tu viendrais. 429 00:47:30,600 --> 00:47:33,400 Je ne sais pas à quel jeu joue le chef de section, mais il ne voulait pas te voir. 430 00:47:33,700 --> 00:47:35,600 - je sais - Que veux-tu dire ? 431 00:47:35,900 --> 00:47:38,300 - Ce n'est pas grave��. - Il m'a courtisé sans honte. 432 00:47:38,900 --> 00:47:40,700 Mais ce n'est pas grave, parce que tu es là. 433 00:47:41,200 --> 00:47:44,000 - Attendez! L'avait-il vraiment courtisé ? - Avec passion. 434 00:47:44,400 --> 00:47:45,100 Le voleur ! 435 00:47:45,800 --> 00:47:48,400 Vous ne l'avez pas vu ? C'est comme un gorille. 436 00:47:48,700 --> 00:47:51,400 C'est le gorille qui ne sait pas qu'est-ce que la douceur. 437 00:47:51,900 --> 00:47:54,500 peu inconscient, tu veux me faire mal au cœur ? 438 00:47:54,800 --> 00:47:57,000 -Louis... - Josépha... 439 00:48:00,900 --> 00:48:04,800 Qu'ai-je découvert ? et Cruchot d' l'examen de chef de section ? 440 00:48:05,200 --> 00:48:08,200 que veux-tu cette femme ça lui a fait perdre la tête. 441 00:48:08,700 --> 00:48:11,100 N'oublie pas que tu me dois Je vais le rendre. 442 00:48:11,400 --> 00:48:14,000 - Oui, mon cerf. - Je vous conseille d'être élu. 443 00:48:14,400 --> 00:48:16,900 Je ne peux pas faire ça à Gerber. Je ne peux pas et je ne le ferai pas. 444 00:48:17,200 --> 00:48:18,600 - Allez... - J'ai décidé. 445 00:48:18,900 --> 00:48:20,500 Mais tu sais très bien que tu es cent fois mieux. 446 00:48:20,900 --> 00:48:22,600 - Allez, au travail ! - Non! 447 00:48:23,000 --> 00:48:25,600 - Josépha sera très déçue. - J'en ai marre d'elle ! 448 00:48:25,700 --> 00:48:28,000 - Oserez-vous le lui dire en face ? - Comment pourrais-je ne pas le faire ? 449 00:48:34,100 --> 00:48:37,400 - Le Seigneur fait des grimaces... - Pas du tout... 450 00:48:38,100 --> 00:48:41,200 C'est très moche. 451 00:48:42,000 --> 00:48:45,000 Je ne te laisserai pas rester subordonné, M. Cruchot. 452 00:48:45,400 --> 00:48:48,600 J'ai déjà acheté les gallons. Bientôt, je commanderai aussi les étoiles. 453 00:48:49,100 --> 00:48:51,400 Je connais les étapes. 454 00:48:52,500 --> 00:48:57,900 Parlez-moi du rôle de la gendarmerie pour la défense du territoire. 455 00:48:59,400 --> 00:49:02,200 La gendarmerie en défense du territoire... 456 00:49:57,300 --> 00:50:00,200 Dépêchons-nous ! J'ai déjà raté le bus. 457 00:50:00,800 --> 00:50:03,200 Mais le train pour Marseille part de Fréjus en une demi-heure. 458 00:50:26,700 --> 00:50:31,500 Je tiens à souligner, messieurs, la qualité de vos prestations, 459 00:50:32,200 --> 00:50:35,200 qui nous a déterminé pour réussir cet examen, 460 00:50:35,800 --> 00:50:37,700 pour vous séparer. 461 00:50:38,200 --> 00:50:41,500 Il s'agira d'une épreuve écrite et deux épreuves orales. 462 00:50:42,500 --> 00:50:45,500 Le sujet de l'épreuve écrite sera le suivant : 463 00:50:47,700 --> 00:50:51,800 "Le rôle de la gendarmerie dans le processus d'information. 464 00:50:53,700 --> 00:50:56,500 Messieurs, vous avez une heure. 465 00:53:06,000 --> 00:53:08,200 Je n'ai plus de papier. 466 00:54:17,500 --> 00:54:20,500 S'il vous plaît, donnez-moi les œuvres. 467 00:54:28,800 --> 00:54:31,900 - Ça s'est bien passé, n'est-ce pas ? - Je ne suis pas mécontent. 468 00:54:32,500 --> 00:54:34,500 - Tant mieux. Je suis satisfait. - Et toi? 469 00:54:34,800 --> 00:54:36,900 Cela s'est très bien passé. 470 00:54:37,400 --> 00:54:39,800 Vous avez écrit sur les phases successives de l'utilisation de l'information ? 471 00:54:40,200 --> 00:54:41,800 Bien sûr que oui. 472 00:54:42,200 --> 00:54:44,700 - et à propos de l'examen initial ? - Bien sûr. 473 00:54:47,200 --> 00:54:50,400 - et la formation ? - C'est avec ça que j'ai commencé. 474 00:54:50,900 --> 00:54:52,400 Vous étiez hors sujet. 475 00:54:52,700 --> 00:54:54,700 Sur une feuille séparée J'ai commencé avec ça. 476 00:54:55,100 --> 00:54:56,900 Les trois phases... 477 00:54:57,300 --> 00:55:00,300 - et l'étude de l'interprétation ? - Interprétation ? 478 00:55:01,000 --> 00:55:02,900 - Tu ne sais pas ? - Eh bien, oui. 479 00:55:03,300 --> 00:55:07,000 L’étude de l’interprétation ? Oui, j'ai écrit quelques mots. 480 00:55:08,900 --> 00:55:11,900 - et la radiodiffusion ? - Comment? 481 00:55:12,300 --> 00:55:14,700 - Diffusion. - Quelle diffusion ? 482 00:55:15,000 --> 00:55:18,200 - Vous n'avez pas parlé de radiodiffusion ? - La radiodiffusion ? 483 00:55:18,800 --> 00:55:20,700 - La radiodiffusion ? - Oui. 484 00:55:21,400 --> 00:55:23,700 - Pourquoi tu ne le dis pas - Qu'est-ce que j'ai dit ? 485 00:55:24,700 --> 00:55:27,100 La radiodiffusion, c'est autre chose. Très bien. 486 00:55:34,500 --> 00:55:37,500 - C'est à votre tour de parler. - C'est mon tour ? 487 00:55:37,900 --> 00:55:39,400 - Bonne chance! - Merci. 488 00:55:39,800 --> 00:55:41,700 - Tu pars ? - Vous êtes les derniers candidats. 489 00:55:42,100 --> 00:55:44,500 je vais reprendre mon souffle en attendant les résultats. 490 00:56:05,200 --> 00:56:07,700 qu'est-ce que tu fais ici 491 00:56:08,600 --> 00:56:10,400 Dites bonjour ! Au repos! 492 00:56:11,200 --> 00:56:14,100 Descends et assieds-toi à table tout de suite ! 493 00:56:35,100 --> 00:56:39,500 À quelle distance d'un barrage un gendarme doit-il rester ? 494 00:56:39,900 --> 00:56:42,300 À une distance de 2,5 mètres jusqu'à 6 mètres, colonel. 495 00:56:42,600 --> 00:56:44,500 C'est très bien. 496 00:56:45,600 --> 00:56:48,400 - et le premier tireur ? - Sommes-nous les bienvenus ? 497 00:56:49,500 --> 00:56:52,000 Le premier tireur. 498 00:57:11,100 --> 00:57:13,400 - C'est ennuyeux, n'est-ce pas ? - Pas du tout. 499 00:57:30,100 --> 00:57:33,300 C'est le summum ! Qu'est-ce qui t'a pris ? 500 00:57:33,600 --> 00:57:36,500 Vous plaisantez j'espère? Descendez de là ! 501 00:57:36,900 --> 00:57:39,500 et tout remonter. 502 00:57:41,000 --> 00:57:43,500 - Je vous ferai un rapport. - Oui, Monsieur le Capitaine. 503 00:57:50,000 --> 00:57:52,700 - C'était bien ? - Très bien. 504 00:57:53,700 --> 00:57:57,000 C'était relativement facile. Il était très gentil. 505 00:58:04,300 --> 00:58:09,900 Messieurs, il ne s'agit pas seulement de quelques notes recueillies. 506 00:58:10,800 --> 00:58:15,800 Nous devons garder à l'esprit de tout ce que vous avez fait pendant de nombreuses années. 507 00:58:17,500 --> 00:58:27,100 La machine décide. 508 00:58:35,000 --> 00:58:37,200 L'honneur revient à la ville Saint-Tropez. 509 00:58:40,600 --> 00:58:42,200 Je vous félicite, monsieur chef de peloton Cruchot ! 510 00:58:42,400 --> 00:58:45,000 - C'est moi ! - Oui. 511 00:58:46,200 --> 00:58:48,600 Excusez-moi... je vous félicite ! 512 00:58:53,300 --> 00:58:55,500 Monsieur le Colonel... 513 00:59:22,200 --> 00:59:25,100 Ça s'adapte très bien avec les gallons. 514 00:59:25,600 --> 00:59:28,200 Vous impressionnerez sur Josépha. 515 00:59:51,200 --> 00:59:53,000 - Non! - Papa! 516 00:59:53,400 --> 00:59:57,000 Essayez d'apprendre. C'est une tradition familiale. Gagner! 517 00:59:59,000 --> 01:00:01,400 - as-tu une place pour moi ? - Oui. 518 01:00:01,900 --> 01:00:05,600 - Monsieur Cruchot ! - Oui. 519 01:00:06,300 --> 01:00:11,200 - J'ai reçu une amende hier... - Ce n'est pas possible ! Qui a osé ? 520 01:00:11,700 --> 01:00:15,500 - Un des vôtres. - Je vais voir ce que je peux faire. 521 01:00:16,000 --> 01:00:18,100 - Tu es très gentil. - Je ne promets rien. 522 01:00:19,200 --> 01:00:19,800 - tu me le permets ? - Oui. 523 01:00:20,600 --> 01:00:22,700 — Quand tu as un moment, je suis en terrasse. - Tu es mignon. 524 01:00:28,800 --> 01:00:32,700 - Il voulait se débarrasser d'une amende. - Alors elle sautera dans ses bras. 525 01:00:33,700 --> 01:00:37,500 - Du champagne ? - J'aimerais bien. Merci. 526 01:00:38,000 --> 01:00:42,100 - Pour demain ! - Demain? Même aujourd’hui, ce n’est pas mal. 527 01:00:42,600 --> 01:00:44,900 Il faut viser plus haut. 528 01:00:50,200 --> 01:00:53,200 Venez voir quelque chose ! Viens! 529 01:00:59,400 --> 01:01:01,600 Regarder! 530 01:01:08,200 --> 01:01:10,400 - Tu ne veux pas l'essayer ? - Non... 531 01:01:10,700 --> 01:01:12,500 - Pourquoi ? - Il n'oserait pas. 532 01:01:12,800 --> 01:01:14,700 - Eh bien, oui. - Non! 533 01:01:15,100 --> 01:01:17,100 Je dois retourner à la gendarmerie. 534 01:01:17,400 --> 01:01:19,500 Oui. Première rencontre avec des gens c'est très important pour moi. 535 01:01:19,900 --> 01:01:22,200 - Pour me plaire... - Non... 536 01:01:22,600 --> 01:01:24,900 - Je respecte trop... - Allez... 537 01:01:25,300 --> 01:01:28,100 Non, tu ne me connais pas. Quand j'ai dit "non", ça reste comme ça. 538 01:01:36,500 --> 01:01:38,900 Viens! 539 01:01:39,400 --> 01:01:42,300 Cinq gallons ! les vois-tu 540 01:01:42,600 --> 01:01:46,200 Mettez votre chapeau, chef de section. Cela se voit. 541 01:01:46,700 --> 01:01:47,400 Cinq gallons ! 542 01:01:47,600 --> 01:01:47,800 En mer nous recevons des officiers supérieurs, mercredi... 543 01:01:50,200 --> 01:01:53,000 Je les ai vus, j'en suis sûr ! Je les ai comptés. Il y en a cinq. 544 01:01:53,600 --> 01:01:55,800 Monsieur le chef de section, je vais passer... 545 01:01:56,300 --> 01:01:58,600 Il arrivera avant nous, d'accepter sa position. 546 01:01:59,100 --> 01:02:01,200 En hiver, le week-end nous irons à la chasse... 547 01:02:01,700 --> 01:02:05,500 L'été, nous irons à des fêtes... Parfois une réception, à l'Elysée... 548 01:02:07,500 --> 01:02:10,600 Ça arrive ! 549 01:02:11,300 --> 01:02:13,000 Attention! 550 01:02:25,700 --> 01:02:28,700 - Gerber, ça marche ? - Oui. 551 01:02:29,100 --> 01:02:31,600 - Oui, et comment ? - Monsieur le chef de peloton. 552 01:02:32,300 --> 01:02:37,300 - Monsieur le chef de peloton - C'est dur, mais tu t'y habitueras. 553 01:02:42,200 --> 01:02:47,300 Quel changement ! Quel beau bureau ! 554 01:02:49,200 --> 01:02:54,400 - Je n'aime pas prendre son bureau comme ça... - Mais s'il te plaît. 555 01:02:56,500 --> 01:02:59,300 - et comment ? - Monsieur le chef de peloton. 556 01:02:59,700 --> 01:03:01,900 - et comment ? - patron 557 01:03:02,700 --> 01:03:05,300 chef de section 558 01:03:12,100 --> 01:03:14,300 Je les ai cueillis avec ma main, Monsieur le chef de peloton 559 01:03:14,900 --> 01:03:18,400 - Tu es très gentil, Fougasee. - et ils sentent très bon. 560 01:03:19,600 --> 01:03:22,900 - Tu veux du thé ? - Bien sur que oui. 561 01:03:23,700 --> 01:03:28,300 Vous me le servirez dans le bureau de Gerber. Je vais le lui montrer. Allez! 562 01:03:37,000 --> 01:03:40,600 Est-ce qu'il aime le nouveau domaine ? Vous vous sentirez bien ici. 563 01:03:42,000 --> 01:03:44,700 C'est tout, monsieur le chef de section. 564 01:03:45,200 --> 01:03:48,500 C'est quelque chose de temporaire, jusqu'à ce que je sois nommé colonel. 565 01:03:49,100 --> 01:03:51,300 Colonel... 566 01:03:53,600 --> 01:03:57,000 J'espère que tu n'attends pas trop longtemps, Monsieur le chef de peloton 567 01:03:57,500 --> 01:04:02,800 - Petite Fougasse ! Merci. - Votre thé, monsieur le platoonier ef. 568 01:04:03,400 --> 01:04:06,100 J'ai mis un peu de sucre... 569 01:04:06,500 --> 01:04:10,300 - Il fait chaud ! - Attends une minute! 570 01:04:11,400 --> 01:04:13,900 - Merci Fougasse. - Avec plaisir. 571 01:04:14,200 --> 01:04:16,800 - Laissez-nous. Ferme la porte, Fougasse. - A votre disposition, chef de section. 572 01:04:19,200 --> 01:04:23,100 Dis-moi... Si un jour... Non, nous restons debout. 573 01:04:24,700 --> 01:04:28,400 Si tu as besoin de quelque chose, n'hésitez pas, demandez mon aide. 574 01:04:28,800 --> 01:04:30,800 Peu importe ce que je veux. 575 01:04:31,200 --> 01:04:33,400 je suis là pour te servir Monsieur le chef de peloton 576 01:04:33,900 --> 01:04:36,400 Je n'aime pas lui donner des ordres. 577 01:04:36,800 --> 01:04:42,000 - Ce n'est pas bon. Moi, à ta place... - Quelles vilaines pensées ! 578 01:04:42,500 --> 01:04:47,200 Écoutez-moi! Si un jour, après beaucoup de travail, 579 01:04:47,800 --> 01:04:53,100 tu finiras dans un travail comme le mien suivez mon exemple 580 01:04:55,300 --> 01:04:59,700 Rester simple, modeste. Ne soyez pas fier. 581 01:05:09,700 --> 01:05:12,000 - Fougasse ! - Monsieur le chef de section ? 582 01:05:12,500 --> 01:05:14,700 Préparez la jeep. Nous allons inspecter les plages. 583 01:05:15,100 --> 01:05:17,000 - Le thé était-il bon ? - Délicieux. 584 01:05:19,900 --> 01:05:23,000 - Qu'est-ce que c'est, n'est-ce pas ? - Oui, il va falloir s'adapter. 585 01:05:36,000 --> 01:05:40,400 Je les ai récupérés pour vous. 586 01:05:46,000 --> 01:05:48,500 Merci, mon petit. 587 01:05:49,000 --> 01:05:54,800 C'est un exil temporaire, Merlot. La roue va tourner. 588 01:05:56,700 --> 01:05:59,100 j'espère 589 01:06:18,600 --> 01:06:22,300 Regardez ! Regardez où il était ! 590 01:06:23,200 --> 01:06:25,700 Regardez ces brutes ! Nous allons les calmer. 591 01:06:26,100 --> 01:06:27,300 Oui. Mais nous ne sommes pas des amphibiens, Monsieur le chef de peloton 592 01:06:27,700 --> 01:06:31,500 Nous le serons. Demain, entraînement sous-marin. L'opération Batogul commence. 593 01:06:31,900 --> 01:06:34,400 A mes ordres ! Attention! 594 01:06:34,900 --> 01:06:37,800 La première leçon, la plongée. 595 01:06:58,600 --> 01:06:59,500 Attention! 596 01:06:59,800 --> 01:07:02,300 Ce n'était pas si difficile. 597 01:07:35,800 --> 01:07:38,500 Attention! 598 01:08:03,100 --> 01:08:05,900 Peloton Gerber, suivez-moi ! 599 01:08:13,100 --> 01:08:15,300 Chef de peloton Gerber... 600 01:08:16,300 --> 01:08:22,200 Après avoir vérifié les résultats obtenus, suite à une panne machine, 601 01:08:23,400 --> 01:08:26,000 sergent de peloton Gerber, de la brigade de Saint-Tropez, 602 01:08:26,300 --> 01:08:28,800 a été élu chef de section A la place du chef de peloton Cruchot. 603 01:08:28,900 --> 01:08:35,700 Chef de peloton Gerber, mes félicitations Et désolé pour la rigueur ! 604 01:08:38,300 --> 01:08:41,800 Bien entendu, vous recevrez le salaire de manière rétroactive. 605 01:09:07,000 --> 01:09:09,900 Avec des ciseaux c'est très simple supprimons-les. 606 01:09:11,900 --> 01:09:15,900 - Merlot, ma voiture ! - Oui, sergent-chef de peloton. 607 01:09:20,400 --> 01:09:23,300 Monsieur le chef de section... Attention ! 608 01:09:59,700 --> 01:10:01,600 Je les ai choisis moi-même Monsieur le chef de peloton 609 01:10:02,100 --> 01:10:03,800 - Préfet ! - Votre thé, chef de section. 610 01:10:04,100 --> 01:10:05,700 Le fidèle Merlot... 611 01:10:10,100 --> 01:10:14,400 - Où est Cruchot ? - Je suis là, chef de section. 612 01:10:14,900 --> 01:10:18,500 - Je suis là. - Vous étiez déjà là. 613 01:10:19,400 --> 01:10:22,100 Je t'écrivais une carte. 614 01:10:22,600 --> 01:10:26,500 Opération Fouet c'était une excellente idée. 615 01:10:27,000 --> 01:10:30,000 - Merci, chef de section. - J'aurais pu avoir cette idée. 616 01:10:30,400 --> 01:10:32,400 - Bien sûr��. - En fait, je l'avais. 617 01:10:32,800 --> 01:10:34,400 - Comment? - C'est mon idée. 618 01:10:34,700 --> 01:10:36,500 - Non... - C'est mon idée ! 619 01:10:36,900 --> 01:10:39,700 - Très bien, Monsieur le chef de section. - Demain tu plonges chez moi. 620 01:10:40,100 --> 01:10:44,200 - Il pourrait avoir des problèmes médicaux. - Écoute-moi attentivement ! 621 01:10:44,700 --> 01:10:49,100 Non seulement tu couleras, mais tu seras le premier à le faire. 622 01:11:18,200 --> 01:11:20,800 Si vous le devez, vous devez... 623 01:11:21,900 --> 01:11:26,200 - Je ne pense pas que ce sera possible. Il y a des vagues. - J'ai fini! Monter! 624 01:11:26,600 --> 01:11:29,400 - Je ne me sens pas bien. - Montez ! 625 01:11:29,800 --> 01:11:33,200 - Je ne me sens pas bien. - Je m'en fiche! 626 01:11:37,300 --> 01:11:39,200 Jetez-le à l'eau ! 627 01:11:39,600 --> 01:11:43,400 - Non... monsieur, j'ai l'impression que je vais m'évanouir. - Jetez-le ! 628 01:11:53,900 --> 01:11:57,300 Platooner, je veux sortir. Je crains! 629 01:11:57,700 --> 01:12:01,900 Fermez votre casque et c'est parti ! 630 01:12:03,200 --> 01:12:08,800 qu'est-ce que c'est Plongez une fois ! 631 01:12:21,200 --> 01:12:25,500 Dieu! Ça coule ! 632 01:12:31,300 --> 01:12:33,900 Il faut le chercher ! Jetez l’ancre ! 633 01:12:43,000 --> 01:12:46,400 Nicole ! 634 01:12:49,000 --> 01:12:50,800 - Est-ce que c'est mieux ? - Oui, ça va mieux maintenant. 635 01:12:51,200 --> 01:12:53,000 - As-tu besoin de quelque chose ? - Oui. 636 01:12:53,400 --> 01:12:57,100 - Pourquoi? - Cidre avec croissants chauds. 637 01:12:58,600 --> 01:13:01,300 - Ma bonne fée est là. - Tu te sens mieux ? 638 01:13:01,700 --> 01:13:04,400 - Oui. - Très bien! 639 01:13:04,700 --> 01:13:07,900 - Ma fée... Le cidre... - Oui. 640 01:13:10,400 --> 01:13:14,000 - Il nous a reconnus. Ça va mieux. - Demain sera encore meilleur. 641 01:13:15,200 --> 01:13:17,800 - Va te coucher, il est tard. - Non... 642 01:13:18,100 --> 01:13:20,600 - Eh bien, oui. - Ma fée... 643 01:13:21,000 --> 01:13:23,500 J'y vais, mais appelle-moi dis-moi ce que tu ressens 644 01:13:23,900 --> 01:13:25,300 Je le promets. 645 01:13:25,700 --> 01:13:27,300 Bonne nuit! 646 01:13:49,500 --> 01:13:53,500 Etes-vous intéressé par Cruchot? et moi. Nous avons un compte à régler. 647 01:13:54,500 --> 01:13:57,400 Et ils ne traversent pas la frontière jusqu'à ce que je le paie. 648 01:13:57,700 --> 01:13:59,300 Allez! 649 01:14:02,900 --> 01:14:05,500 Demandez au chef de peloton. 650 01:14:06,400 --> 01:14:09,900 - Mais le chef de section... - Demandez au chef de peloton ! 651 01:14:11,600 --> 01:14:15,800 - Avec le chef de section, s'il vous plaît. - Qui le cherche ? 652 01:14:17,200 --> 01:14:20,100 Est-ce quelque chose de personnel ? A cette heure ? 653 01:14:20,900 --> 01:14:23,500 Ne fermez pas. 654 01:14:25,800 --> 01:14:29,400 - Dis-lui de venir. - Mais pourquoi ? 655 01:14:30,200 --> 01:14:32,900 Caprice d'une femme amoureuse, mon chat 656 01:14:33,300 --> 01:14:36,800 Si c'est une mauvaise blague en ce moment, tu feras le ménage pendant quatre jours, Berlicot ! 657 01:14:37,300 --> 01:14:39,300 Je n'aime pas être dérangé la nuit. 658 01:14:42,100 --> 01:14:44,700 OMS? 659 01:14:45,300 --> 01:14:48,900 - Vous étiez... Vous pouvez y aller. - Mais je suis de service. 660 01:14:49,400 --> 01:14:52,100 Vous ne l'êtes plus. Cassez les lignes ! 661 01:14:57,300 --> 01:14:59,700 En quoi puis-je vous aider ? 662 01:15:00,100 --> 01:15:03,100 Dis-lui ce que tu veux le voir, venir. 663 01:15:05,100 --> 01:15:09,100 Je ne pense qu'à toi. Venir vite! 664 01:15:09,900 --> 01:15:14,200 Josépha, nous nous sommes rencontrés trop tard. 665 01:15:16,300 --> 01:15:21,800 Qu'importe ? Je cours, je vole... Je pars... je suis déjà parti. 666 01:15:24,600 --> 01:15:27,400 Pauvre Cruchot ! Ils n'aiment que les gagnants. 667 01:15:28,600 --> 01:15:31,200 - Allons dans ta chambre. - Si... 668 01:15:31,600 --> 01:15:34,300 Ne vous inquiétez pas. Tu n'es pas mon genre. 669 01:15:41,000 --> 01:15:43,700 - Mets ça ! - Non! 670 01:15:44,400 --> 01:15:46,000 Josépha ! 671 01:15:46,800 --> 01:15:49,100 - Papa, que s'est-il passé ? - Je m'appelle 672 01:15:49,500 --> 01:15:51,500 - Mais tu n'as pas récupéré. - Je m'appelle Il est en danger. 673 01:15:51,900 --> 01:15:54,200 - Tu as fait un cauchemar. - J'arrive, Josépha ! 674 01:16:12,500 --> 01:16:18,500 - Où es-tu? Je suis venu ! - Par ici, ma chérie. 675 01:16:29,200 --> 01:16:31,900 Est-il possible? Je crois que je rêve. 676 01:16:38,400 --> 01:16:41,500 Non, salaud, c'est un cauchemar ! 677 01:16:41,900 --> 01:16:44,000 Vous verrez ! 678 01:16:48,600 --> 01:16:50,500 Bon sang, il m'a trompé ! 679 01:16:51,100 --> 01:16:53,800 Venez vite, Fredo s'est échappé. 680 01:17:00,500 --> 01:17:02,900 C'est ici ! 681 01:17:06,300 --> 01:17:08,800 Tu n'aurais pas dû faire ça ! 682 01:17:09,500 --> 01:17:12,600 - Non! - Je viens! 683 01:17:24,400 --> 01:17:27,000 Josépha ! 684 01:17:27,500 --> 01:17:31,300 Vous êtes sauvé, je suis là ! 685 01:17:31,800 --> 01:17:35,800 je suis là mon lapin mon cerf ! 686 01:17:36,300 --> 01:17:41,000 où es-tu Où est Mme Colonel ? 687 01:18:01,700 --> 01:18:04,200 - Que faites-vous ici? - Et toi? 688 01:18:04,700 --> 01:18:07,400 Tu es venu pour ma fiancée, non ? 689 01:18:19,700 --> 01:18:22,400 S'ils m'attrapent avant de la frontière, je vais te tuer. 690 01:18:22,800 --> 01:18:25,000 Allez-y et taisez-vous ! 691 01:18:25,400 --> 01:18:28,200 Il n'y a personne. Frodon est fermé ! Encore un qui croit aux fantômes. 692 01:18:29,700 --> 01:18:31,700 Tu n'as pas besoin de plaisanter avec ces choses. 693 01:18:32,100 --> 01:18:34,300 Je vais jeter un oeil. Vous allez rapidement au sous-sol. 694 01:18:34,600 --> 01:18:36,700 Et puis nous allons dormir. 695 01:19:15,400 --> 01:19:18,000 Que faites-vous ici ? 696 01:19:44,900 --> 01:19:46,600 Ludovic, à l'aide ! 697 01:20:01,900 --> 01:20:05,100 5501, appelez le 5500 ! 698 01:20:08,000 --> 01:20:10,400 Dépêchez-vous, Monsieur Berlicot, c'est la voix de mon père ! 699 01:20:10,800 --> 01:20:13,300 Je viens! J'écoute ! 700 01:20:14,000 --> 01:20:18,800 Fredo a kidnappé Mme Colonel. Je suis leur voiture. 701 01:20:19,400 --> 01:20:26,700 Alertez toutes les brigades voisines. Je veux des barrages, des hélicoptères ! Fini. 702 01:20:27,700 --> 01:20:30,700 J'ai choisi 5501 ! Je m'en occupe tout de suite. 703 01:20:31,000 --> 01:20:33,300 - et suivez, Miss Nicole ! - J'y vais ! 704 01:20:33,700 --> 01:20:38,600 5501 appeler� 5502 ! Répondre! 705 01:20:39,200 --> 01:20:42,000 Ce n'est pas le moment de dormir. J'ai besoin de renforts. 706 01:20:42,400 --> 01:20:46,300 - Monsieur le chef de section, il y a des problèmes. - Venez garder le contact avec lui ! 707 01:20:50,800 --> 01:20:54,000 Je vais t'attraper ! 708 01:21:50,200 --> 01:21:52,300 Il appartient à la gendarmerie, suivez-le ! 709 01:21:54,800 --> 01:21:58,600 - L'hélicoptère se dirige vers le sud. - Il les a vus. Allons-y! 710 01:22:20,200 --> 01:22:22,300 Suivez-le ! 711 01:22:26,900 --> 01:22:31,200 5502, ne me perds pas de vue. Je l'attraperai aux virages. 712 01:22:32,100 --> 01:22:34,400 Rester en contact! 713 01:22:52,400 --> 01:22:54,300 Fils... 714 01:22:56,600 --> 01:22:59,700 - Monsieur Cruchot, depuis... - Laisse tomber ! 715 01:23:03,600 --> 01:23:05,500 Rapide! 716 01:23:05,900 --> 01:23:11,200 Qui suivons-nous aujourd’hui ? Un voleur, un assassin, un sadique ? 717 01:23:11,800 --> 01:23:15,400 Sur ma future épouse, ma sœur. On me l'a volé. 718 01:23:15,900 --> 01:23:21,600 Ayez confiance ! Le Seigneur a dit : "Je vais t'aider à garder ses affaires..." 719 01:23:22,100 --> 01:23:24,300 "...si tu les méritais." 720 01:23:35,800 --> 01:23:37,400 Hourra! 721 01:24:00,500 --> 01:24:07,600 - Ma sœur, je pense que j'ai perdu quelque chose. - Saint Anton nous le rendra. 722 01:24:12,500 --> 01:24:17,600 Nicole a grandi. Vous devrez pense à l'épouser. 723 01:24:18,900 --> 01:24:20,500 N'y pense pas. Soyez prudent sur la route ! 724 01:24:24,200 --> 01:24:25,700 On s'est frappé... 725 01:24:26,300 --> 01:24:29,600 accroche-toi à moi ! Nous serons un contrepoids. 726 01:24:31,900 --> 01:24:35,600 Attention! Dieu! On s'est frappé ! 727 01:24:36,300 --> 01:24:39,000 accroche-toi à moi ! 728 01:25:15,800 --> 01:25:18,500 - Bonne chance, mon fils ! - Ludovic ! 729 01:25:27,500 --> 01:25:29,900 - Qu'est-ce que tu vas faire, papa ? - Tu verras. 730 01:25:30,400 --> 01:25:32,900 Un gendarme n'est jamais vaincu. 731 01:25:41,600 --> 01:25:45,800 Louis ! 732 01:25:52,900 --> 01:25:55,700 Par ici ! 733 01:25:56,300 --> 01:25:59,300 - non! - Ludovic ! 734 01:25:59,800 --> 01:26:02,600 - Où est-il ? - Là. 735 01:26:10,300 --> 01:26:13,500 Il dort comme un bébé ! Nous n'avons pas besoin de le réveiller. 736 01:26:38,100 --> 01:26:41,700 Papa! qu'est-ce que tu fais Allez ! 737 01:26:43,800 --> 01:26:46,300 Mme Colonel... Excusez-moi. 738 01:26:46,300 --> 01:26:51,100 - Colonel, voulez-vous être ma femme ? - à la fin! 739 01:27:06,500 --> 01:27:10,500 - Mes félicitations, chef de peloton ! - Ils l'ont nommé... Maintenant nous en avons deux. 740 01:27:11,400 --> 01:27:14,600 - Ce sera drôle. - Je n'ai rien dit. 741 01:27:16,900 --> 01:27:19,500 - Une partie de billes ce soir ? - Non, ce n'est pas possible. 742 01:27:20,000 --> 01:27:21,900 Pourquoi?